寅次郎的故事5:望乡篇 超清
分类:喜剧片 地区:日本年份:1970
主演:渥美清,倍赏千惠子,长山蓝子,前田吟,森川信,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,秋野太作,井川比佐志,..
导演:山田洋次
更新:2025-06-09 21:47
简介:足迹遍及全日本的寅次郎这次以为叔叔患上了重病,决定返回故乡..足迹遍及全日本的寅次郎这次以为叔叔患上了重病,决定返回故乡柴又,暂住叔叔和婶婶家,当然又惹下了不少麻烦。在机缘巧合下,寅次郎搬进一家豆腐店居住,并对老板娘的女儿节子产生了好感。可惜节子已有心上人,寅次郎这次注定又要失恋了。“我乃东京葛饰柴又人士,帝释天的水把我养大,我姓车名寅次郎,江湖上人称疯子阿寅。”1982年,日本电影《寅次郎的故事望乡篇》在中国上映了。上海电影译制片厂的配音演员乔榛为主人公寅次郎配音,为了配好这个举止鲁莽、内心却细腻温情的人物,一向以配斯文、心思深沉的人物为主要方向的乔榛颇为费了一些功夫,来帮助自己抵达人物内心:“如何缩短我跟这个角色之间的距离?首先我想在这个时期当中,我得改变一下我的节奏。我的思维节奏也好,我的外在行为节奏也好,都得改变一下。所以,当时我就让自己随心所欲一点,不要有一种比较矜持的感觉,更放开一些,想什么就说什么,不要有所顾虑。有时候我跟人们接触说话,我还考虑的比较周全。但在那段时间直率一些,让自己的思维直线条一些,想怎么样就怎么样,想开玩笑就开玩笑,想发脾气就发脾气。那个时候人家感觉乔榛怎么那么毛躁。”寅次郎的标准打扮:细格子西装,对襟小褂,围腰,礼帽。这是乔榛为了寅次郎靠拢所采取的手段。在人们的普遍印象中,寅次郎也确实是这样的一个人,性格简单直接,火爆又有点粗鲁。除了性格不好,寅次郎的长相也其貌不扬。方脸,小眼睛,披着格子西装,拖拉着鞋,夹着皮包走在路上,像个小详情